The concepts of work-as-imagined, work-as-prescribed, work-as-done, work-as-disclosed, and work-as-reported have been discussed and developed primarily within the field of human factors and ergonomics. These concepts have been elaborated by various experts, including Steven Shorrock, who has written extensively on the topic and I cannot recommend enough.
Work-as-Imagined: This concept refers to how people think work should be done or imagine it is done. It is often used by policymakers, regulators, and managers who design work processes without direct involvement in the actual work.
Work-as-Prescribed: This involves the formalization of work through rules, procedures, and guidelines. It is how work is officially supposed to be done, often documented in organizational standards.
Work-as-Done: This represents the reality of how work is actually performed in practice, including the adaptations and adjustments made by workers to meet real-world demands.
Work-as-Disclosed: Also known as work-as-reported or work-as-explained, this is how people describe or report their work, which may differ from both work-as-prescribed and work-as-done due to various factors, including safety and organizational culture[3][4].
Work-as-Reported: This term is often used interchangeably with work-as-disclosed and refers to the accounts of work provided by workers, which may be influenced by what they believe should be communicated to others.
Work-as-Measured: The quantifiable aspects of work that are tracked and assessed, often focusing on performance metrics and outcomes
Steven Shorrock writes about “Work-as-Observed” on his blog Humanistic Systems, as part of a great series on Work-as-Done. This is a nice framework for the activity of going to the Gemba, and I strongly recommend the entire series.